নিজস্ব প্রতিবেদক: হোয়াটসঅ্যাপ ব্যবহারকারীদের জন্য মেটা নিয়ে এলো নতুন অনুবাদ ফিচার। এর ফলে এখন চ্যাটিং করা আরও সহজ হবে এবং বিশ্বের বিভিন্ন মানুষের সঙ্গে যোগাযোগে ভাষার বাধা দূর হবে।

মূল বিষয়গুলি:

* শুরু: অ্যান্ড্রয়েডে ৬টি এবং আইফোনে ১৯টি ভাষায় এই সুবিধা চালু হয়েছে। পরবর্তীতে আরও ভাষা যুক্ত হবে।

* ব্যবহার: মেসেজে লং প্রেস করলে 'ট্রান্সলেট' অপশন আসবে। প্রয়োজনীয় ভাষা বেছে নিলেই অনুবাদ সম্পন্ন হবে।

* নিরাপত্তা: অনুবাদ প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ অফলাইনে কাজ করে (ভাষার ফাইল ডিভাইসে ডাউনলোড হয়)। ফলে কোনো তথ্য সার্ভারে যায় না এবং এন্ড-টু-এন্ড এনক্রিপশন বজায় থাকে।

* সুবিধা: ব্যক্তিগত চ্যাট, গ্রুপ চ্যাট এবং চ্যানেলেও এটি কার্যকর। অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা পুরো চ্যাটের জন্য স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ চালু করতে পারবেন।

* সীমাবদ্ধতা: ফিচারটি এখন শুধুমাত্র মোবাইলে পাওয়া যাচ্ছে এবং ধাপে ধাপে সক্রিয় হচ্ছে। পুরনো ডিভাইসে পারফরম্যান্সে কিছু সমস্যা দেখা যেতে পারে। ডেস্কটপ বা ওয়েব ভার্সনে চালুর ঘোষণা এখনও আসেনি।

এই নতুন ফিচারের মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা অতিরিক্ত কোনো অ্যাপ ছাড়াই এখন সহজে বহুভাষিক যোগাযোগ করতে পারবেন।

আশা/