নিজস্ব প্রতিবেদক: পাসপোর্ট, ভিসা বা বিদেশে পড়াশোনা—বিভিন্ন জরুরি প্রয়োজনে জন্ম নিবন্ধনের ইংরেজি সংস্করণ অপরিহার্য। সুসংবাদ হলো, এই প্রক্রিয়াটি এখন আপনি ঘরে বসেই অনলাইনে সম্পন্ন করতে পারবেন।

বাংলাদেশ সরকারের জন্ম ও মৃত্যু নিবন্ধন পোর্টাল http://bdris.gov.bd ব্যবহার করে কীভাবে জন্ম নিবন্ধন সনদে ইংরেজি তথ্য যোগ করা যায়, তার ধাপে ধাপে নির্দেশনা নিচে দেওয়া হলো:

অনলাইনে আবেদনের ধাপসমূহ:

১. ওয়েবসাইটে প্রবেশ: আপনার কম্পিউটার বা মোবাইল থেকে সরকারি পোর্টাল http://bdris.gov.bd এ যান।

২. 'সংশোধন' অপশন নির্বাচন: সাইটে প্রবেশ করে 'জন্ম নিবন্ধন সংশোধন' অপশনটি বেছে নিন।

৩. তথ্য দিয়ে অনুসন্ধান: আপনার ১৭ সংখ্যার জন্ম নিবন্ধন নম্বর এবং জন্ম তারিখ দিয়ে 'সার্চ' করুন।

৪. নিবন্ধন কার্যালয় নির্বাচন: আপনার জন্ম নিবন্ধনটি যে কার্যালয় থেকে ইস্যু হয়েছিল (ইউনিয়ন পরিষদ, পৌরসভা বা সিটি কর্পোরেশন), সেটি নির্বাচন করুন।

৫. তথ্য ইংরেজিতে পূরণ: নাম, পিতা-মাতার নাম, ঠিকানা ইত্যাদি তথ্য প্রতিটি ঘর আলাদাভাবে ও সঠিকভাবে ইংরেজিতে লিখুন। নিশ্চিত করুন যে জন্মস্থান এবং বর্তমান ঠিকানাও ইংরেজিতে দেওয়া হয়েছে।

৬. প্রয়োজনীয় কাগজপত্র আপলোড: আবেদন প্রক্রিয়া সচল রাখতে নিম্নলিখিত স্ক্যান করা নথিপত্র আপলোড করুন:

* জাতীয় পরিচয়পত্র (NID) / পাসপোর্ট

* এসএসসি/এইচএসসি সার্টিফিকেট

* পুরানো জন্ম নিবন্ধন সনদ (যদি থাকে)

(নোট: প্রতিটি ফাইলের আকার অবশ্যই ৯৭৬ কেবি-এর মধ্যে থাকতে হবে।)

৭. সরকারি ফি পরিশোধ: ডকুমেন্ট আপলোড সম্পন্ন হলে সরকারি ফি বাবদ ১০০ টাকা পরিশোধ করুন। এই পেমেন্ট আপনি নগদ, বিকাশ বা অন্য মোবাইল ব্যাংকিংয়ের মাধ্যমে করতে পারবেন।

৮. আবেদন জমা ও রেফারেন্স সংরক্ষণ: সমস্ত তথ্য পুনরায় যাচাই করে "আবেদন জমা দিন" বাটনে ক্লিক করুন। সফলভাবে জমা হলে আপনাকে একটি রেফারেন্স নম্বর দেওয়া হবে, যা অবশ্যই সংরক্ষণ করতে হবে।

৯. প্রিন্ট কপি জমা দান: অনলাইনে আবেদন সফলভাবে জমা দেওয়ার পর সেটির একটি প্রিন্ট কপি নিন এবং স্থানীয় ইউনিয়ন পরিষদ/পৌরসভা/সিটি কর্পোরেশন অফিসে নির্ধারিত তারিখে জমা দিন।

এই সহজ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে খুব দ্রুতই আপনি আপনার জন্ম নিবন্ধন সনদের ইংরেজি সংস্করণ হাতে পেতে পারেন।

সোহাগ/